由加中貿易文化創新交流協會主辦的「耆老健康同樂日」已於6月17日在萬錦市萬民劇院順利完滿舉行!
The "Senior Health Awareness Day," organized by the Canada-China Trade Cultural Innovation Exchange Association, was successfully held on June 17th at the Markham Peoples Community Theater in Markham City.
活動當日，場館內設置多個攤位為長者提供多類型的健康生活諮詢。漢龍保險作為當日的活動攤位之一，為長者們提供了很多專業的保險知識以及建議，並為長者們免費派發了紀念品。長者們更是踴躍地參與了我們的禮品卡抽獎活動。（中獎名單已經公布在我們的官網）
On the day of the event, several booths were set up inside the venue to provide senior citizens with various types of health lifestyle consultations. OIBC, as one of the booths at the event, provided the elderly with professional insurance knowledge and advice, and distributed souvenirs to them free of charge. The seniors enthusiastically participated in our gift card raffle (the winner has been announced on our official website).
當日舉行了三場關於長者健康生活的專題講座，下午更有精彩的舞台表演，分別有歌唱，舞蹈，以及由兒童粉墨登場演出的精彩粵劇折子戲，長者們都盡興而歸。
Three special lectures on the topic of elderly health lifestyles were held during the day, and in the afternoon, there were exciting stage performances including singing, dancing, and a wonderful excerpt from Cantonese opera performed by children. The seniors thoroughly enjoyed themselves and returned home happily.
